Una frase de amplio dominio popular
En el habla de los cubanos aparecen elementos propios de su identidad y que, por tanto, han dado lugar a la formación de frases de amplio dominio y uso popular, tomado como referencia hechos relacionados con el contexto históricos, socio-político y religioso.
Cuando el experimentado navegante genovés Cristóbal Colón, ideó un viaje desde España con rumbo oeste a través del Atlántico, no pensaba en el descubrimiento de un nuevo mundo, sino en la manera de encontrar un camino más corto y menos azaroso hacia las Indias en busca de un importante mercado.
Los Reyes Católicos de España, Fernando e Isabel, aceptaron el proyecto del intrépido marino, con la promesa de compartir con éste los beneficios comerciales derivados de la gran empresa, y lo nombraban Almirante, Virrey y Gobernador General de las tierras encontradas en su periplo.
Tras el descubrimiento de Cuba, la Corona Española inicia en 1510 la conquista y colonización de la isla y no fue hasta 1898, que los mambises derrotan a las tropas reales con la tardía participación en el conflicto bélico hispano-cubano del ejército de los Estados Unidos.
Así Cuba se independizó de España el 20 de mayo de 1902, con la ascensión a la presidencia de Tomás Estrada Palma, pero bajo el control y la tutela del gobierno estadounidense, que luego de su intervención militar, acredita al país como república, aunque con carácter de neocolonia.
La fecha quedó marcada en la historia y entonces nació la frase “caer como un 20 de mayo” que significa golpear de forma masiva y aplastante a alguien, en alusión al acontecimiento, que mantuvo a la patria del prócer José Martí, por más de medio siglo bajo la égida de Estados Unidos.